主忧臣辱,主辱臣死

一句话理解

源自儒家君臣伦理观念,强调臣对君的极度忠诚与一体荣辱关系。

出处:《史记·越王勾践世家》

剧中上下文

已为家臣内监 主辱臣死 但有所用 臣这颗项上人头 性命 尽可拿去

这个词为什么有劲

「主忧臣辱,主辱臣死」以递进对仗结构,将君臣关系设定为一种共同体——忧辱死,三个程度层层加深,表明臣子的生命与君主的状态是同步绑定的。程昭悦以此话配合「项上人头,阖族性命」的质押,将誓言变为有形的政治合约,忠诚被彻底物化。

查看完整场景:程昭悦受命为内都监、表态效忠

今天怎么用

直白现代版

君主有忧虑,臣子应感到羞耻;君主受到羞辱,臣子应以死相报。

文气版

君臣一体,荣辱与共,此儒家忠义伦理之极致,亦是权臣借以自我约束或表忠心的经典誓词。

使用提醒

现代公司文化中可延伸理解为「团队利益与个人利益绑定」,但原句的道德重量来自封建君臣伦理,直接使用需解释语境;文史写作中是极好的引用材料。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com