桑维翰以此语指责冯道在国家危亡之际坐视不救、拒绝积极作为。此句亦反映五代政治中宰相权责之争——冯道的'不为'本身即是一种政治立场。历史上冯道以历仕多朝而著称,有'不倒翁'之名。
出处:《旧五代史·冯道传》相关史实
桑维翰向冯道进言被拒,临走前愤而回头说出此语
桑维翰临走时回头说这句话,放弃了所有说服,只留下一个历史判决。“亡大晋者,令公也“的句式模仿史书定论的口吻,像是把冯道的“罪行“直接刻进史册——这是一个已然无力改变局势之人,唯一还能做的事:用语言给对方定罪。
查看完整场景:桑维翰求冯道出山被拒直白现代版
大晋亡国,是你冯道的责任。
文气版
亡大晋者,令公也——此语如刀,直指冯道坐视不为之政治抉择。
使用提醒
这种“X亡国“的句式是中国历史评价中的极重措辞,将亡国罪责归于一人,杀伤力极强,需有充分论据支撑方可使用。
吴越钱氏历代相传的政治遗训,包含对外、对民、对军三个层面,是吴越得以在乱世立国数十年的政治智慧精髓。
先王遗训 善事中原大国 善事东南士民 善事军中将校