一句话理解

——一方兴旺则双方都受益,一方受损则双方都遭殃。形容利害关系深度绑定、命运休戚与共的关系。此语虽非出自某一典籍,但类似表达在中国政治话语中源远流长,如「同舟共济」「」等。此处用于强调温州与东南行营的利益一体化。

剧中上下文

温州与东南行营,

这个词为什么有劲

「一荣俱荣,一损俱损」以完美的对仗结构表达了利益共同体的核心逻辑——没有旁观者,没有中间地带,只有共生或共死两种选择。「俱」字是关键——不是「可能会」受影响,而是「一定都」受影响,将利害关系推向了绝对化。这种不留余地的表述,在谈判和外交中尤其有效,因为它取消了对方「隔岸观火」的可能性。

查看完整场景:朝堂议论欧阳宽之死——擅杀知州的风波

今天怎么用

直白现代版

我们是绑在一起的,一个好大家都好,一个出了事大家都得倒霉。

文气版

荣辱与共,休戚相关,一荣俱荣,一损俱损,此乃命运共同体也。

使用提醒

现代非常常用,适合强调合作方之间利益绑定的紧密关系。如「供应链上下游一荣俱荣、一损俱损,必须通力合作」。语气既是陈述事实,也是提出要求——你必须配合,因为我们的命运是绑在一起的。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com