在家千日好,出外一时难;穷家富路

一句话理解

"在家千日好,出外一时难"为常见民间谚语,强调出门在外的不易。"穷家富路"意为出行时应多备盘缠,不可吝啬于路途花销。两句合用,道出行旅之道的民间智慧。

出处:民间谚语

剧中上下文

钱弘俶(九郎)向大王辞行,说明自己出行只带一辆车的理由

这个词为什么有劲

这两句谚语的巧妙在于它出自一位王族公子之口,用普通百姓的日常智慧来解释自己轻装出行的原因,既接地气又反映出九郎的务实性格。高贵的身份配上平民的语言,形成了一种令人亲近的反差,也透露出他对民间智慧的真实认同。

查看完整场景:大王朝堂论赏——九郎当殿闹事被贬台州

今天怎么用

直白现代版

在家待多久都好,出门在外时时有难处;出门要多带钱,不能在路上抠门。

文气版

在家千日好,出外一时难,穷家富路,行旅之道,备足盘缠方能从容应对。

使用提醒

民间谚语,语气亲切,适合在送别或出行场合引用;「穷家富路」单独使用时是提醒出行要多带钱的实用建议。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com