将母猪与天仙相提并论，是一种极端的反讽：意思是某人的眼光低到连最丑的东西都能看成最美的。此语粗俗直白，带有强烈的嘲讽意味，以不雅的比喻来攻击对方的见识与品味，语气轻佻但杀伤力不低——因为它不只是骂人，而是嘲讽对方的智识判断力。
那儿是什么？这是想女人了吧，江上有雾，母猪都可以看成天仙。
你们几个在这儿瞎吵吵什么！
头儿，火长，头儿，快看！
今日一战，诸军有进无退，向前者生，向后者斩！
守江士兵在雾中看到模糊影子，同伴打趣他想女人了：「江上有雾，母猪都可以看成天仙。」是士兵间的粗俗玩笑话。
以「母猪」与「天仙」的极端对比制造笑点，嘲讽的核心不是对象的丑陋，而是观察者判断力的失效。这种以反讽攻击认知能力的方式，比直接骂人更令人难堪，因为它质疑的是对方的理性而非品格。
直白现代版
想多了，母猪看久了也像仙女
文气版
（无正式书面用法，属粗俗口语）
使用提醒
粗俗俚语，仅适合口语和非正式幽默场合；不宜书面使用
以「愚蠢」评价儿子，同时反衬年轻留后的聪明厉害。这种在自家内部的嘲讽，既是对儿子的批评，也是对年轻主君的隐性警惕。语气中带有长辈对晚辈的轻蔑，程度中等。
胡进思父子商议对策，胡进思反问儿子：「你道是咱们这小留后，和你一般愚蠢？」意思是小留后可不像你这么蠢——实为嘲讽儿子愚钝。
「昏聩」指糊涂愚昧；「贪鄙」指贪婪卑鄙；「匹夫」是对平庸、无谋之人的蔑称，常用来贬低有勇无谋的武夫。「更不堪论」则是「连谈都不值得」的极度鄙视。几词连用，是文人对武将最彻底的政治与人格否定。
桑维翰在守城战略讨论中，评价张彦泽：「张太尉，昏聩贪鄙，一匹夫尔，更不堪论。」
「你也配……」是汉语中非常有力的嘲讽句式，通过质疑对方是否有资格来彻底否定其言行。此处父亲用此句式斥责儿子贸然行事，不仅是批评，更是对其能力与判断的全面否定。语气犀利，带有强烈的讽刺意味。
赵弘殷拦截欲深夜刺杀张彦泽的儿子赵匡胤，赵匡胤说「国事如此，尽力而为有错吗」，赵弘殷厉声反问：「国事？你也配言国事？」
「倚老卖老」指仗着年纪大而摆架子；「弄痴作态」指装疯卖傻；「不知死」意为不知好歹，活得不知死活，是对固执者的警告与嘲讽。几个成语连用，是小人物对大人物的背后嘲骂，带有恐惧与不满的复杂情绪。
契丹主进城后，张彦泽等人对冯道不肯前来参拜愤愤不平，其手下说：「冯老儿倚老卖老，此人惯会弄痴作态，侍奉了这许多天子，自以为三朝元老，谁也奈何不得他，可谓是不知死。」