化用《论语·子路》:"一言而可以兴邦……一言而丧邦。"强调权臣言论的巨大政治影响力,此处有责备钱弘俶以私情干预国政的含义。
出处:《论语·子路》
赵匡胤劝诫钱弘俶,作为天下兵马都元帅、国之重臣,一句话便可左右南唐的生死存亡
对称结构将「兴」与「灭」置于完全相同的句式框架中,以语言形式本身展现命运的两面性。赵匡胤以此警示钱弘俶,将一个具体的外交劝谏行为上升到历史责任的高度,责任感与压迫感并生。
查看完整场景:一言可兴邦一言可灭国——赵匡胤夜批钱弘俶直白现代版
一句话能让国家兴盛,一句话也能让国家灭亡
文气版
一言可兴邦,一言可丧邦,言之轻重系乎社稷安危
使用提醒
「一言兴邦」「一言丧邦」均为常用成语,书面语中频繁出现;现代语境中可用于强调言论、决策的重大影响,不限于国家层面
成语,意指百姓无法维持正常生活,形容社会动荡、民众极度贫困的状态。出自《战国策·赵策四》,本剧用以描绘五代十国时期中原的乱世景象。
中国历史进入了纷乱不休 民不聊生的 五代十国时期
成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝