意为可惜上天没有给予足够的年寿。典出孔子叹颜回早逝:"天丧予!天丧予!"后世凡评英才早逝,多用"天不假年"。郭荣三十九岁驾崩,五代一统大业功亏一篑。
出处:《论语·先进》典故化用
本欲振长策而抚四海,惜天不假年,朕疾今不复起,盖天命也。其命四子梁王宗训嗣位,以范质、王溥、赵匡胤、韩通为顾命大臣,悉心抚之,以福吾民。
本宫年轻,经的事少,往后还要多多依仗两位相公。如今诸事繁杂,还望两位相公理出个头绪来,才能使国不生乱。
剧中人物评价后周世宗郭荣英年早逝,壮志未酬
郭荣遗诏中「惜天不假年」五字,将个人憾恨与天命叙事合为一体,以「惜」字开头,拒绝了哀怨,选择了遗憾式的接受。这个字眼的节制正是其力量所在——不怒、不怨、只是惜,将英主的气度保全至最后一字。
查看完整场景:郭荣遗诏宣读与皇后托付直白现代版
可惜上天没有给他足够的年寿
文气版
惜天不假年,英才早逝,壮志未酬,令人扼腕
使用提醒
「天不假年」是常用典故,书面语和半正式语境中仍频繁出现;适合用于评价任何英才早逝的场合,无需解释出处
成语,意指百姓无法维持正常生活,形容社会动荡、民众极度贫困的状态。出自《战国策·赵策四》,本剧用以描绘五代十国时期中原的乱世景象。
中国历史进入了纷乱不休 民不聊生的 五代十国时期
成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝