郭威令郭荣微服回京给杨邠送信。杨邠与郭荣推心置腹,讨论老臣退让与天子成长的问题。
杨邠:能吃能喝便是福。郭雀儿让你带什么来了? 郭荣:这是家父要给叔父的信。 杨邠:雀儿是个老家贼,又典衙中机密多年,文字上的事最是仔细。真想说的话万万不会落在纸上。坐,说吧,他担心些什么? 郭荣:家父说,先帝大行,新君嗣统,一朝天子一朝臣,先朝老臣终归是要退归林下的。现是新老交替之际,局势晦暗难明,倒不如趁着老一辈的功劳情分尚在,自请出镇外藩,退一步海阔天空嘛。 杨邠:也不是不能退。当今天子虽然年轻,但本心却并不坏,有我们老一辈的看着,历练几年未必不能撑起事来。真正坏事的是李业这般小人,可偏又是老嫂子的亲弟弟,我们总不能拖出去一刀给砍了吧。 郭荣:武侯是如何说的?亲贤臣,远小人。待当今天子明白这个道理,就是我们这帮叔叔们该退的时候了。 杨邠:亲贤臣,远小人,是。 郭荣:杨相公是这般说的。 杨邠:这是武侯《出师表》里的话,他没说全。亲贤臣远小人,此先汉之所以兴隆也;亲小人远贤臣,此后汉之所以倾颓也。咱们这是大汉,算是先汉还是后汉? 郭荣:京师要出大乱子了。你别歇息了,即刻回京去,将家里人都接来邺城安顿。
杨邠以'先汉还是后汉'的反问暗示了后汉朝廷的危局。郭威想退,杨邠也想退,但'李业这般小人'——天子的亲舅舅——挡在中间,退则社稷危,不退则君臣猜忌日深。这段对话为后来后汉覆灭埋下了清晰的伏线。杨邠最后让郭荣'把家人接来邺城',说明他已预见京师将有大变。
比喻依附权贵、祸害国家的奸佞小人。"城蠹"指蛀蚀城墙的蛀虫,"社鼠"指社庙中的老鼠(因神庙不可轻易焚烧而得以苟活)。语出《晏子春秋》。
世道乱了这么多年,好容易过几天安生日子,谁会想让一些城蠹社鼠之辈,毁了这局面。
出自诸葛亮《出师表》,以西汉(先汉)兴盛与东汉(后汉)衰亡对比,揭示亲贤远佞是治国之本。剧中借此暗示后汉新朝若不能辨别忠奸,将重蹈覆辙。
亲贤臣,远小人,此先汉之所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉之所以倾颓也。咱们这是大汉,算是先汉还是后汉。