弼谐之志,缔构之功,亦可谓社稷臣矣

一句话理解

''出《·皋陶谟》,意为辅佐协调。'缔构'指缔造基业。''为对能守护国家根本的大臣的最高评价,出自《论语·季氏》。引文展示了中国史学传统中对历史人物功过并存的复杂评价模式。

出处:《旧五代史·晋书·桑维翰传》;《尚书·皋陶谟》;《论语·季氏》

剧中上下文

剧中旁白引用《旧五代史》对桑维翰的评价,与燕云之罪批判并列呈现

这个词为什么有劲

史书以此语与'万世之罪'并列评价同一人物,以最高赞誉与最严厉谴责共存,体现了中国史学传统对复杂历史人物'功过并书'的评价模式。这种并列本身即是一种修辞——拒绝道德简化,承认历史的悲剧性复杂。

查看完整场景:守城十日——桑维翰向钱弘俶解释十日之战

今天怎么用

直白现代版

辅佐协调的志向、缔造基业的功劳,也可以称得上是国家柱石之臣了。

文气版

'社稷臣'是对肱股之臣的最高文言评价,可直接引用于历史传记或人物评论;'弼谐之志''缔构之功'适合庄重的人物评价文体。

使用提醒

'社稷臣'今仍可用于书面语中高度评价某人对国家或机构的贡献,语感厚重典雅;'弼谐'较为生僻,一般读者需要解释。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com