世人结交须黄金,黄金不多交不深。纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心

一句话理解

讽刺世人交友以金钱为准,没有钱财则交情不深,纵然口头应承,内心终究是陌路人的冷漠。

出处:唐·张谓《题长安壁主人》

剧中上下文

钱弘俶感叹贪腐官员见利忘义,随口吟咏此诗以讽:「张谓的诗皆不入我目,唯有一首却深得我心。」

这个词为什么有劲

四句诗以「黄金」开篇,以「行路心」收尾,从物质到情感完成了一次冷峻的解剖,「悠悠」二字貌似悠然,实则冷漠——以词语的轻盈反衬人心的薄凉,修辞上属上乘。

今天怎么用

直白现代版

人与人之间的交情,说到底是要靠钱维系的;就算口头答应得好,心里终归是把你当陌生人。

文气版

世情以财为基,无金则交情浅薄;口惠而实不至,人心终归漠然。

使用提醒

唐诗整句引用,文学价值高。适合在感叹世态炎凉、人情冷暖的语境中引用,尤其是「纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心」两句,讽刺力度极强。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com