太平犬好做,乱世人难存

一句话理解

意指太平盛世里连一条狗都能活得好,而乱世中人则朝不保夕。这句谚语道出五代乱世中无论贵贱皆难逃离乱之苦的深重感慨。

出处:民间俗语

剧中上下文

古人说,太平犬好做,乱世人难存。这劳什子天下,刀兵不断,天下人得不到的太平,文武公卿,又哪里能得得到呢。

这个词为什么有劲

以「犬」与「人」的位置对调制造悖论——正常秩序中人高于犬,此语将其颠覆,揭示乱世对人性尊严的彻底摧毁。简短的对仗结构使这种翻转显得格外触目惊心。

查看完整场景:天子无私人——郭威与冯道谈兄弟之义

今天怎么用

直白现代版

太平年头连狗都好过,乱世里人命不如草

文气版

盛世则庶类咸安,乱世则人不如畜

使用提醒

原句可直接引用于描写乱世民生的文章;「太平犬好做,乱世人难存」是完整谚语,建议整句使用

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com