吴越王钱镠写给夫人的家书名句，原意是田间小路上花已开放，你可以慢慢回来了。此处钱俶以先祖之语向赵匡胤表明归附之心——花已开，吴越可以慢慢归还了。一语双关，既是家训引用，又是纳土的外交暗语，极为巧妙。
出处：钱镠家书
请晋王代奏天子，家翁先武肃王有训，待陌上花开之时，可缓缓归矣。
钱俶引用武肃王家训，向天子传达纳土归附之意
钱俶以祖训形式包装纳土意愿，将一国之命运融入一句田园诗般的家书中。「缓缓」二字尤其精妙——既保全了吴越的体面（非仓皇投降），又向天子表明了诚意（确会归来）。政治智慧与文学之美的完美融合。
直白现代版
田间小路上的花都开了，你可以不急不慢地回来了。
文气版
陌上春花已灿，归期不远，步履从容便好。
使用提醒
原为至情之语，适合表达对远方亲人的思念与期盼。此处被赋予了政治含义，可用于表达某种重大决定已经做好准备、水到渠成之意。日常使用多为催促归来的温柔表达。
成语，指坏名声流传后世、永世不得消除，与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助，被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝